-
1 жить за чей-л. счет
live smb. account глагол:live off (жить за чей-л. счет)словосочетание:put one's feet under mahogany (жить за чей-л. счет, пользоваться чьим-л. гостеприимством)stretch one's knees under mahogany (жить за чей-л. счет, пользоваться чьим-л. гостеприимством)have one's feet under mahogany (жить за чей-л. счет, пользоваться чьим-л. гостеприимством)put one's knees under mahogany (жить за чей-л. счет, пользоваться чьим-л. гостеприимством)have one's knees under mahogany (жить за чей-л. счет, пользоваться чьим-л. гостеприимством)stretch one's feet under mahogany (жить за чей-л. счет, пользоваться чьим-л. гостеприимством)Русско-английский синонимический словарь > жить за чей-л. счет
-
2 жить за (чей-л.) счёт
1) General subject: have feet under mahogany, put feet under mahogany, stretch feet under mahogany2) Makarov: have( one's) feet under (smb.'s) mahogany, put (one's) feet under (smb.'s) mahogany, stretch (one's) feet under (smb.'s) mahogany, eat off, feed on3) Taboo: bum somebodyУниверсальный русско-английский словарь > жить за (чей-л.) счёт
-
3 жить за счёт
1) General subject: (чей-л.) have feet under mahogany, live off (чего-либо; кого-либо), (чей-л.) put feet under mahogany, (чей-л.) stretch feet under mahogany, eke out a living from (чего-либо), (других людей) bludge2) Makarov: (чей-л.) have (one's) feet under (smb.'s) mahogany, (чем-л.) live (off), (чей-л.) put (one's) feet under (smb.'s) mahogany, (чей-л.) stretch (one's) feet under (smb.'s) mahogany, (чей-л.) eat off, (чей-л.) feed on3) Taboo: (чей-л.) bum somebody -
4 пользоваться чужим гостеприимством
1) General subject: have feet under mahogany, put feet under mahogany, stretch feet under mahoganyУниверсальный русско-английский словарь > пользоваться чужим гостеприимством
-
5 обедать
1) General subject: be at dinner, be at mess, be at table, chow down, dine (dine on something - пообедать чем-либо), dinner, have dinner, have lunch (в середине рабочего дня), lunch (в середине рабочего дня), noon, sit at table, take dinner, take lunch (в середине рабочего дня), to be at dinner, to be at mess, have feet (с кем-л.), put feet (с кем-л.), stretch legs under mahogany (с кем-л.)2) Jocular: put on the nosebag (особ. в ресторане) -
6 жить на (чей-л.) счёт
1) American: scrounge onУниверсальный русско-английский словарь > жить на (чей-л.) счёт
-
7 пользоваться чьим-л. гостеприимством
Makarov: break bread with (smb.), have ( one's) feet, put (one's) feet under (smb.'s) mahogany, stretch (one's) legs (smb.'s) mahoganyУниверсальный русско-английский словарь > пользоваться чьим-л. гостеприимством
-
8 жить на счёт
1) American: (чей-л.) scrounge on2) Makarov: (чей-л.) have (one's) feet, (чей-л.) put (one's) feet under (smb.'s) mahogany, (чей-л.) stretch (one's) legs (smb.'s) mahogany -
9 обеденный стол
1) General subject: dining-room table, dining-table, dinner-table, mahogany (put (stretch, have) one's knees (feet) under somebody's mahogany - обедать у кого-либо пользоваться чьим-либо гостеприимством жить на чей-либо счёт), dinner table2) Obsolete: board3) Engineering: dining table
См. также в других словарях:
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Honduras — Honduran, Honduranean, Honduranian /hon deuh ray nee euhn/, adj., n. /hon door euhs, dyoor /; Sp. /awn dooh rddahs/, n. 1. a republic in NE Central America. 5,751,384; 43,277 sq. mi. (112,087 sq. km).Cap.: Tegucigalpa. 2. Gulf of, an arm of the… … Universalium
South America — South American. a continent in the S part of the Western Hemisphere. 271,000,000; ab. 6,900,000 sq. mi. (17,871,000 sq. km). * * * Continent, Western Hemisphere. The world s fourth largest continent, it is bounded by the Caribbean Sea to the… … Universalium
furniture — furnitureless, adj. /ferr ni cheuhr/, n. 1. the movable articles, as tables, chairs, desks or cabinets, required for use or ornament in a house, office, or the like. 2. fittings, apparatus, or necessary accessories for something. 3. equipment for … Universalium
interior design — 1. the design and coordination of the decorative elements of the interior of a house, apartment, office, or other structural space, including color schemes, fittings, furnishings, and sometimes architectural features. 2. the art, business, or… … Universalium
Nathaniel Hitch — Nationality English Field Sculpture Training Was sent by Farmer and Brindley to evening classes at Borough Polytechnic before setting out as a journeyman sculptor … Wikipedia
10 Downing Street — Number 10 Downing Street General information Town or city City of Westminster, London Country United Kin … Wikipedia
Spain — /spayn/, n. a kingdom in SW Europe. Including the Balearic and Canary islands, 39,244,195; 194,988 sq. mi. (505,019 sq. km). Cap.: Madrid. Spanish, España. * * * Spain Introduction Spain Background: Spain s powerful world empire of the 16th and… … Universalium
Belize — Belizean /beuh lee zee euhn/, adj., n. /beuh leez /, n. 1. Formerly, British Honduras. a parliamentary democracy in N Central America: a former British crown colony; gained independence 1981. 224,663; 8867 sq. mi. (22,966 sq. km). Cap.: Belmopan … Universalium
Mexico — /mek si koh /, n. 1. a republic in S North America. 97,563,374; 761,530 sq. mi. (1,972,363 sq. km). Cap.: Mexico City. 2. a state in central Mexico. 6,245,000; 8268 sq. mi. (21,415 sq. km). Cap.: Toluca. 3. Gulf of, Mexican, Golfo de México /gawl … Universalium
Sierra Leone — Sierra Leonean /lee oh nee euhn/. /lee oh nee, lee ohn / an independent republic in W Africa: member of the Commonwealth of Nations; formerly a British colony and protectorate. 4,891,546; 27,925 sq. mi. (72,326 sq. km). Cap.: Freetown. * * *… … Universalium
